Ysbyty Cyffredinol Wexford, Iwerddon

Yr angen 

Profodd Ysbyty Cyffredinol Wexford ddifrod helaeth mewn tân dinistriol, gan gynnwys cwymp rhannol yn y to ochr yn ochr â difrod dŵr a thân i adeiladau ac offer meddygol. Roedd y difrod yn ymestyn i 'rhannau mawr' o'r ysbyty gan ei adael angen gwaith adeiladu a thrydanol sylweddol. Diolch byth ni chafodd neb ei anafu yn y tân. Bu'n rhaid gwacáu pob un ond 29 o'r 219 o gleifion oedd ar y safle ar y pryd neu eu hadleoli i gyfleusterau eraill ac roedd hanner gwelyau'r ysbyty ar gau. Ochr yn ochr â’r adran damweiniau ac achosion brys, roedd gweithdrefnau endosgopi yn un o’r gwasanaethau yn yr ysbyty â 270 o welyau yr effeithiwyd arno o ganlyniad i’r tân.

Gyda phoblogaeth fawr, ac yn gwasanaethu cymuned o 163,919 o bobl, roedd gwasanaethau diagnostig yr ysbyty eisoes dan bwysau o ran galw ac amser aros a byddai unrhyw ataliad estynedig o’r gweithdrefnau hanfodol hyn wedi cael effeithiau negyddol iawn.

Roedd angen ateb ar yr ysbyty a allai fod ar y safle ac yn gweithredu'n gyflym ac a allai sicrhau ei fod yn cynnal lefelau trwybwn cleifion cyn tân.

Y cynllun

Gan weithio gyda'u partner, Accuscience Ireland o Kildare a'r tîm yn yr ysbyty, trefnodd vanguard Healthcare Solutions i Wexford dderbyn ystafell endosgopi symudol. Byddai'r swît yn darparu cyfleuster 'un-stop' o'r dderbynfa, ymgynghori, gweithdrefnau ac adfer yn ogystal â chynnig cyfleuster dadheintio mewnol.

Roedd y cyfleuster annibynnol i'w osod mewn man penodol ar y safle a fyddai'n galluogi cleifion i fynychu eu hapwyntiadau heb fod angen ymweld â phrif adeilad yr ysbyty.

Nes iddo ddod yn weithredol, defnyddiodd y tîm atebion dros dro o ddefnyddio theatrau rhag ofn y byddai argyfwng a hefyd ymestyn y diwrnod a'r wythnos waith mewn cyfleuster oddi ar y safle a oedd hefyd yn cael ei redeg gan yr ysbyty. Fodd bynnag, nid oedd y ddau ateb yn gynaliadwy yn y tymor hir a daeth â chostau ychwanegol yn ogystal ag anghyfleustra o ran cwmpas dadheintio. 

Yr ateb

Yn dilyn cymorth gweinidogol, cytunwyd mai'r ateb Vanguard fyddai'r ateb gorau i angen brys yr ysbyty am wasanaethau endosgopi wedi'u hadfer. Tra'n aros iddo gael ei ddosbarthu, cafodd yr ysbyty fynediad i deithiau cerdded rhithwir a deunyddiau eraill a ddarparwyd gan Vanguard i helpu'r tîm i ymgyfarwyddo â'r cyfleuster.

Dosbarthwyd y cyfleuster ar ôl taith ffordd a fferi o leoliad Manningtree Vanguard. Yn dilyn cyfnod o waith safle gan gynnwys adeiladu coridor cysylltu, comisiynu, profi a dilysu cyfleustodau fel dŵr a thrydan, daeth yr uned yn weithredol ym mis Mehefin 2023.

Y canlyniad

Mae cyfleuster endosgopi symudol Vanguard yn galluogi clinigwyr i ddarparu'r nifer cyfatebol o driniaethau o 18 pwynt JAG y dydd. Mae'n gweithredu bum diwrnod yr wythnos ar gyfartaledd, gyda sesiynau ychwanegol bob ail ddydd Sadwrn. Mae'r tîm yn perfformio ystod o weithdrefnau gan gynnwys colonosgopïau, gastrosgopïau a sigmoidosgopïau.

Canmolodd y tîm yn Wexford ei gyflwyniad 'di-dor'. Er ei fod yn llai na'r amgylchedd y bu'r tîm yn gweithio ynddo o'r blaen, mae'r adborth wedi bod yn gadarnhaol gan staff a chleifion. Mae'r ddau yn gwerthfawrogi bod y cyfleuster ar wahân i'r prif ysbyty, er ei fod wedi'i gysylltu gan goridor pwrpasol, yn enwedig os bydd unrhyw achos o feirws.

Ar waith am o leiaf 12 mis, mae'r cyfleuster yn darparu'r un capasiti o ran gweithdrefnau (18 pwynt JAG ynghyd â dau argyfwng) â'r ystafell endosgopi fewnol flaenorol.

Ein partneriaeth ag Accuscience

Roedd hwn yn brosiect pwysig iawn. Ein partneriaeth gyda Accuscience ein galluogi i ddylunio a darparu cyfleuster endosgopi llawn offer yn gyflym.